Otsikko ei tällä kertaa viittaa metsästäjien kommentteihin, vaan ajankohtaiseen pöllömaailman ilmiöön. Hämärän illalla laskeuduttua alkaa monen pellon reunassa nyt kuulua ruostuneen saranan kitinää muistuttavaa ääntä. Sarvipöllön poikaset siellä heräilevät nälkäisinä päiväunilta ja alkavat vaatia vanhemmiltaan vatsantäytettä.

Perusasennossa sarvipöllön poikanen pönöttää pystyasennossa hievahtamatta paikallaan. Vain pään liike seuraa mahdollista ohikulkijaa.

Jos tilanne tuntuu uhkaavalta, niin aina voi yritää näyttää todellista kokoaan isommalta ja vaarallisemmalta...